sardyńska Katalonia

Od Hiszpanii nie można się tak po prostu odciąć. Wybierając (zupełnie przypadkowo) włoskie Alghero jako cel podróży trafiliśmy do... małej Katalonii. Skąd wzięli się Katalończycy na Sardynii? W połowie XIV wieku miasto podbili Aragończycy i od tamtej pory pozostaje ośrodkiem o najsilniejszych wpływach hiszpańskich  na wyspie.

z Walencji

Vamos a la playa chodzi mi po głowie od kiedy Severin, francuska współlokatorka zanuciła ją wyjaśniając co po hiszpańsku znaczy 'vamos' pewnego wieczoru w drodze do pewnego baru. Piosenka jest starsza ode mnie, więc nie mogę pamiętać czasów jej największej popularności. Righeira to włoski zespół, a Vamos a la playa jest... o wybuchu bomby atomowej. 

Ostrzegam - jedno odsłuchanie może skutkować odtwarzaniem w kółko:

  

Christian Bumbarra Thompson w IVAMie

Walencja zaskoczyła niską temperaturą. Uciekając przed zimnem trafiliśmy w niedzielę do IVAMu, którego nie zdążyłam odwiedzić poprzednim razem. I tak odkryłam Chistiana Thompsona, a właściwie jedną z jego prac - Heat z 2010 roku. 

El Greco to Rippl-Rónai w Szépművészeti Múzeum

Organizatorzy wystawy używają nazwiska 'Nemes'. W niemieckim katalogu, o którym już pisałam występuje wersja 'de Nemes'. Marcell Nemes urodził się jako Mozes Klein lub Mor Marcell Klein. W dokumencie z 1896 figuruje jako Marcell M. Klein, w liście z 1906 roku zachowanym w archiwum Szépművészeti Múzeum już jako Marcel Nemes. Zmienił nazwisko w 1897 lub 1898 (badacze próbują to ustalić). Chciał, aby nowe było bardziej węgierskie.

  

El Greco to Rippl-Rónai

W najbliższy weekend odwiedzamy Budapeszt i Muzeum Sztuk Pięknych czyli Szépművészeti Múzeum. Również El Greco to Rippl-Rónai – Marcell Nemes, Art Patron and Collector. Większość obrazów El Greco przeniesiono z galerii hiszpańskiej na tę wystawę. Oprócz nich w Szépművészeti Múzeum można zobaczyć dzieła Velázqueza, Murillo, Ribery, Juana Carreno de Mirandy, Alonso Cano, Goi. 

pomarszczona pacha św. Hieronima

Zwiedzanie Skarbów z przewodnikiem w ostatnim dniu trwania wystawy zdecydowanie nam się podobało, kolejka do kasy która ustawiła się w muzeum przed godziną dwunastą już mniej. Choć przewodnik (właściwie przewodniczka) oprowadzała wzorowo wytrzymaliśmy tylko do Św. Hieronima Ribery, a dokładniej do pomarszczonej skóry Hieronima pod jego świętą, ascetyczną pachą. 

odwiedzamy i czekamy

W Budapeszcie El Greco to Rippl-Ronai. Marcell Nemes Art Patron and Collector (od 26 października do 19 lutego), krótki opis wystawy tutaj, a tu oficjalna strona muzeum i opis niestety po węgiersku. A w Londynie Infinitas Gracias: Mexican miracle paintings (od dziś do 26 lutego przyszłego roku). 

Podgórskie Dni Otwartych Drzwi

Jeszcze jeden ciekawy pomysł w Podgórzu. Po Podgórskich Targach Rzeczy Wyjątkowych w czerwcu czas na Dni Otwartych Drzwi. Muzea, galerie, kościoły w sobotę i niedzielę były dostępne dla zwiedzających. Po raz dziesiąty pracownia pozłotnicza p. Konrada Ossolińskiego przy Węgierskiej 13. Od Węgierskiej jest wejście do galerii-sklepu, właściwy warsztat ulokowany jest w podwórku. 

Wojciech Pastuszka

Zaczęło się we Florencji, a przypomniało gdy Wojciech Pastuszka nazwał pupę Wenus z lustrem Velázqueza 'niechybnie najpiękniejszą pupą w dziejach malarstwa', o czym można przeczytać tutaj. Zapytałam brzydszą część populacji. Opinie były podobne do pierwszego komentarza pod obrazem - nie ma się czym zachwycać, to tylko pupa. 

i kit

Spain, Espagne, Spanien. Foreign Artists Discover Spain 1800-1900 Suzanne L. Stratton

Katalog wystawy w Equitable Gallery w Nowym Jorku, 1993 rok.

hit

Dziś hit, czyli El Greco to Goya. The Taste for Spanish Paintings in Britain and Ireland  Allana Brahama. 

dwa rękopisy

Post z podsumowaniem Dwunastu wieków dialogu na razie czeka na swoją kolej, tak jak post z informacjami o Marcellu de Nemes. W Dwunastu wiekach Monika Poliwka wspomina o Rękopisie znalezionym w Saragossie Jana Potockiego. Mogłabym się spierać co do tego, ile razy Potocki odwiedził Półwysep Iberyjski, bo wydaje mi się, że "wielokrotnie" to przesada. Przypominam sobie, że raczej raz czy dwa a dobrze - podróżując do Afryki przebył całą Hiszpanię (i góry Sierra Morena, w których toczy się akcja Rękopisu). Niestety dziennik Potockiego z podróży do Hiszpanii nie zachował się. 

iberyjski estetycznie

Sierpień to miesiąc, kiedy w projektach nic się nie dzieje, więc w pracy głównie czytam o podróżowaniu do wód i piszę maile z prośbą o raporty z projektów, które skończyły się w lipcu. Nikt oczywiście nie myśli o pisaniu jakichkolwiek raportów w środku wakacji.   

o książkach

Wczoraj dotarł mój własny egzemplarz Manet/Velázquez i dlatego poniżej przegląd najważniejszych opracowań na temat Galerii Ludwika Filipa i oddziaływań sztuki hiszpańskiej na artystów nowoczesnych. 

Od najstarszych:

El Greco w kolekcji Marcella de Nemesa

Informacje o Marcellu de Nemesu w kolejnym poście, a dziś obrazy El Greco z jego kolekcji.

Dodatek do New York Timesa z 1 czerwca 1913 roku o sensacyjnym tytule: ANOTHER GREAT ART SALE COMING - MANY FINE OLD MASTERS zawiadamia o dwóch wielkich aukcjach dzieł sztuki: kolekcji Marcella de Nemesa z Budapesztu i Eugène Fischofa. Ten drugi mniej nas interesuje. Ważną informacją jest, że w kolekcji de Nemesa było 12 dzieł El Greca i cztery obrazy Goyi.

małe podsumowanie

Po kilku miesiącach wklejania zdjęć czas na małe podsumowanie:

- przeciętnie odwiedza blog około 30 osób tygodniowo

malarstwo hiszpańskie w Pałacu Sternbergów w Pradze

Poniżej jeszcze kilka dzieł mistrzów hiszpańskich z Pałacu Sternbergów:

Athanasius Graf Raczyński - Guimarães

Opisy miejsc, które odwiedzał Atanazy podczas pobytu na Półwyspie Iberyjskim (gdy sprawował urząd ministra dworu pruskiego w Lizbonie w latach 1842-1848 - tego okresu dotyczy Les Arts en Portugal) są prawie we wszystkich listach. Informacje o Guimarães to najczęściej bardzo krótkie komentarze, dotyczące historii miasta i jego zabytków, porozrzucane w różnych częściach książki (np. w liście o architekturze, s. 410). 

Listy, które w całości dotyczą wypraw na prowincję lub do innych miast (Raczyński przebywał w Lizbonie) noszą nazwę "Itinéraire". O Porto np. traktuje list osiemnasty (Les Arts en Portugal s. 375).

Aron Babel. Podgórze

Kilka dni temu dostałam newslettera od stowarzyszenia Podgórze z informacją o otwarciu wystawy Aron Babel. Podgórze. Nie byłoby w tym nic niezwykłego gdyby nie notka, że na wystawie pokazane zostaną przedwojenne fotografie, których negatywy znaleziono na strychu jednej z kamienic w Podgórzu. Na kopercie, w której były schowane był napis: 'Aron Babel Podgórze'. Interesujące? Ogromnie. Tym bardziej, że o autorze nikt wcześniej nie słyszał.

Zeche und Kokerei Zollverein

Ze względu na nawiązane ostatnio polsko-niemieckie i polsko-austriackie znajomości poniżej trochę informacji o kompleksie kopalni i koksowni Zollverein w Essen, wpisanej na Światową Listę UNESCO.   

Za początek istnienia kopalni można uznać rok 1847 - ruszyła wtedy budowa szybu nr 1, w pobliżu wsi Katernberg. Wydobycie rozpoczęło się w 1851 roku. Rok później ruszyło wydobycie w szybie nr 2. W 1857 roku w pobliżu szybów ustawiono kilka pieców mielerzowych, które stanowiły pierwszą koksownię. Zmodernizowano ją kilka lat później, instalując 30 pieców komorowych, w 1869 roku było ich już łącznie 90.